Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 15 noiembrie 2026
Pe scurt
- Folosim datele tale ca să-ți arătăm oameni potriviți, să te lăsăm să vorbești cu ei și să ținem comunitatea în siguranță. Nu vindem date și nu facem publicitate.
- Datele stau pe servere Google din Uniunea Europeană (Varșovia și Belgia).
- Pentru orientarea sexuală, religie și verificarea cu selfie îți cerem acordul explicit, separat. Îl poți retrage oricând.
- Unele verificări de siguranță sunt automate. Îți spunem mai jos care sunt și cum ceri ca un om să se uite din nou.
- Inteligența artificială nu citește mesajele text din conversațiile tale, în afară de căutarea datelor de contact; pozele trimise în chat se verifică în continuare automat (secțiunea 5.1). Când cineva raportează, echipa primește mesajul raportat, iar restul conversației îl citește doar dacă cel care a raportat e de acord, cu câteva excepții stricte (secțiunea 6.2).
- Apelurile vocale și video nu sunt înregistrate niciodată, iar celălalt nu îți vede adresa IP.
- Îți poți șterge contul oricând, din aplicație. Pentru orice întrebare: privacy@rolove.ro.
1. Cine răspunde de datele tale
Operatorul datelor tale este Lupu George, persoană fizică, care dezvoltă și operează RoLove („RoLove”, „noi”). Pentru orice întrebare sau cerere privind datele personale ne scrii la privacy@rolove.ro. Pentru restul, la hello@rolove.ro.
RoLove este o aplicație de întâlniri pentru români din țară și din diaspora, destinată exclusiv persoanelor de peste 18 ani. Politica se aplică aplicației pentru iPhone și Android, aplicației web (app.rolove.ro) și site-ului rolove.ro.
2. Ce date folosim
2.1 Contul tău
- Autentificare: adresa de e-mail și, după caz, parola sau identificatorul primit de la Apple ori Google.
- Numărul de telefon: îl confirmi cu un cod prin SMS, ca să știm că ești o persoană reală și ca un cont închis pentru abuz să nu poată fi refăcut. Dacă SMS-ul nu ajunge, poți folosi un număr de la alt operator; numerele nu le confirmăm manual.
- Data nașterii: ca să știm că ai peste 18 ani. Pe profil apare doar vârsta.
2.2 Profilul tău
- Ce apare pe profil: prenumele, vârsta, fotografiile, descrierea și răspunsurile la întrebări, interesele, intențiile (relație serioasă, întâlniri, prietenie), orașul în care locuiești (în România sau în diaspora), orașul de origine împreună cu județul lui sau, dacă nu e în România, cu țara din care vine, și, dacă înregistrezi una, prezentarea vocală (cel mult 15 secunde).
- Genul și pe cine vrei să cunoști: sunt obligatorii, pentru că după ele îți arătăm oameni. Împreună pot arăta orientarea ta sexuală, deci sunt date sensibile (secțiunea 4).
- Detalii opționale: înălțimea, greutatea, constituția, culoarea ochilor și a părului, starea civilă, copiii, educația, ocupația, limbile, zodia, fumatul, alcoolul, sportul, animalele, religia și planurile de viitor. Pe fiecare o poți ascunde de ceilalți. Religia este o dată sensibilă (secțiunea 4).
- Opțional, cu RoLove+, „Vin acasă”: orașul din România și datele călătoriei pe care le alegi. Cei din zonă le văd cu cel mult 14 zile înainte de sosire. Le ștergem automat după ultima zi a călătoriei sau când se încheie abonamentul.
2.3 Ce faci în aplicație
- Activitate: aprecieri, potriviri, blocări, rapoarte, cât timp ai aplicația deschisă (sesiunile, cu data și durata) și când ai fost activ ultima dată.
- Mesaje: text, fotografii și mesaje vocale. Microfonul îl folosim doar cât înregistrezi un mesaj vocal sau prezentarea vocală și cât durează un apel; camera, doar într-un apel video (un apel vocal n-o pornește deloc).
- Notificări: un cod al dispozitivului pentru notificări. O notificare de mesaj conține numele expeditorului și începutul mesajului (cel mult 120 de caractere). Dacă nu vrei asta, oprești din Setări → Notificări → Numele și textul mesajului în notificare. Când cineva te sună, notificarea conține prenumele lui, dacă nu ai oprit numele în notificări.
- Raportări: motivul, nota ta și mesajul pe care îl raportezi (pentru un mesaj text păstrăm o copie a textului, doar dacă mesajul e chiar al persoanei raportate), dacă ești de acord ca echipa să citească restul conversației și dacă ai blocat persoana în același pas. Când închidem raportarea, păstrăm și când te-am anunțat ce am decis.
- Contestații: textul pe care ni-l scrii când apeși „Contestă”, data, situația contului în acel moment (de exemplu motivul suspendării) și răspunsul nostru (fără numele celui din echipă care a decis; acesta rămâne doar în jurnalul echipei).
- Acordul pentru numere: când alegi „Vrem să ne dăm numerele”, păstrăm în conversație data acordului tău. În conversație apare, pentru amândoi, un mesaj despre cerere și unul când sunteți amândoi de acord.
- Apeluri vocale și video (când sunt disponibile): sunetul (și, la un apel video, imaginea) merg criptate de la un dispozitiv la altul, printr-un server de releu al RoLove din Belgia (Google Cloud europe-west1), care doar le transmite mai departe. Nu înregistrăm niciodată apelurile și nu păstrăm sunet sau imagine. Celălalt nu îți vede adresa IP: o vede doar serverul nostru de releu, ca să poată transmite apelul. Releul o notează, cu ora și un cod al contului tău, într-un jurnal tehnic al conexiunilor, pe care îl păstrăm cel mult 7 zile, pentru securitate și depanare. Păstrăm 30 de zile datele apelului: cine pe cine a sunat, când, dacă a fost vocal sau video, cât a durat, cum s-a încheiat și datele tehnice de conectare (fără adresa ta IP). Pentru cine sună, ținem și câte minute de apeluri a folosit în luna curentă, ca să știm cât i-a rămas. În conversație rămâne un mesaj cu durata apelului (sau „Apel video nepreluat” / „Apel vocal nepreluat”), ca orice alt mesaj.
- Cuvinte ascunse: lista ta de cuvinte, păstrată în setările contului, ca s-o ai pe orice dispozitiv. Notele care vin cu aprecieri și Buchete sunt comparate cu lista pe telefonul tău, în lista „Aprecieri”, înainte de potrivire; cine a scris nota nu află. După potrivire, nota devine primul mesaj din conversație și se vede întreagă.
- „Te-a deranjat mesajul?”: verificarea se face pe telefonul tău, fără inteligență artificială (secțiunea 5.1). Nu ne trimite nimic despre mesaj; ținem minte doar dacă și până când ai oprit întrebarea.
- „Spune unui prieten despre întâlnire”: mesajul îl pregătește aplicația pe telefonul tău și îl trimiți tu, prin aplicația pe care o alegi. Nu-l păstrăm și nu ajunge la noi.
- „V-ați intersectat” (opțional): doar dacă pornești funcția și doar cât aplicația e deschisă, telefonul trimite o poziție aproximativă, rotunjită la circa 1 km. O transformăm într-o zonă codificată și nu păstrăm coordonatele. Ceilalți află doar ziua și orașul, niciodată ora, locul sau distanța. Termenele sunt în secțiunea 8. Când oprești funcția, ștergem imediat toate aceste date.
- De ce pleci sau iei o pauză: dacă ne spui motivul (și, opțional, un mesaj scurt) când îți ștergi contul sau iei o pauză.
2.4 Verificări
- Verificarea pozelor. Când îți cerem să confirmi că pozele sunt ale tale, alegi între două metode:
- Selfie verificat automat (date biometrice): faci un selfie pe pagina furnizorului nostru Didit, care îl compară cu poza ta principală (detalii în secțiunea 4).
- Poză cu gest (fără date biometrice): faci o poză cu un gest ales la întâmplare, iar un om din echipă o compară cu ochiul liber cu poza ta principală. Poza nu e prelucrată automat și se șterge imediat după decizie.
- Verificarea vârstei cu actul (opțional): doar dacă o poză a ta e reținută pentru că pari să ai sub 18 ani (secțiunea 12).
2.5 Plăți
- Pe telefon, abonamentele și achizițiile trec prin App Store sau Google Play, iar RevenueCat ne spune ce ai cumpărat. Pe web plătești pe pagina securizată Stripe.
- Numărul cardului nu ajunge niciodată la noi. Păstrăm ce ai cumpărat, când, la ce preț, rambursările și, pentru plățile de pe web, țara care a emis cardul, o amprentă a cardului (un cod de la Stripe din care nu se poate reconstitui numărul) și plățile refuzate. Pe acestea din urmă le folosim ca să oprim fraudele (secțiunea 5).
2.6 De unde ai aflat de RoLove
Dacă răspunzi la întrebarea „De unde ai aflat de RoLove?” și dacă ai venit printr-un link de-al nostru (de exemplu rolove.ro/tiktok), păstrăm răspunsul și sursa linkului. Pe Android citim pentru asta informația de instalare din Google Play, doar când ea numește unul dintre canalele noastre. Folosim datele ca să vedem ce canale aduc oameni și le privim mai ales adunate.
2.7 Date tehnice
- Tipul și versiunea dispozitivului și a aplicației, rapoarte de erori (Firebase Crashlytics pe telefon; în aplicația web, erorile ajung în jurnalele serverului cu identificatorul contului, adresa paginii și tipul browserului).
- Semnale anti-abuz de la Firebase App Check: Play Integrity pe Android, App Attest pe iPhone, reCAPTCHA Enterprise pe web.
- Jurnalele serverelor, cu identificatorul contului și ce s-a întâmplat.
- Nu folosim instrumente de analiză publicitară și nici ID-ul de publicitate al telefonului. Versiunile aplicației de până la 1.1.2 inclusiv conțineau Firebase Analytics, pe care l-am scos din versiunea 1.1.3.
3. De ce folosim datele și pe ce temei
| Scop | Temei legal (GDPR) |
|---|---|
| Contul, profilul, potrivirile, mesajele, apelurile video, acordul pentru numere, cuvintele ascunse, „Vin acasă”, notificările despre potriviri, mesaje și apeluri | Executarea contractului cu tine (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Orientarea sexuală (gen și pe cine vrei să cunoști), religia și credința | Acordul tău explicit (art. 9 alin. 2 lit. a) |
| Selfie-ul verificat automat și verificarea vârstei cu actul | Acordul tău explicit (art. 9 alin. 2 lit. a) |
| „V-ați intersectat” | Acordul tău (art. 6 alin. 1 lit. a), pe care îl retragi oprind funcția |
| Siguranța comunității: verificarea automată a pozelor și a datelor de contact din mesaje, rapoarte (inclusiv mesajul raportat și, în condițiile din secțiunea 6.2, conversația), blocări, contestații, prevenirea fraudelor și a conturilor false, confirmarea telefonului, păstrarea dovezilor | Interesul nostru legitim și al celorlalți utilizatori de a avea o comunitate sigură (art. 6 alin. 1 lit. f); deciziile automate, pe contract (secțiunea 5) |
| Anunțul către cine a raportat despre decizia luată și motivarea deciziilor de moderare | Obligație legală (art. 6 alin. 1 lit. c), după Regulamentul (UE) 2022/2065 privind serviciile digitale, art. 16 și 17 |
| Plăți, facturare, rambursări | Contractul și obligațiile legale (contabile și fiscale) |
| Răspunsuri la cererile autorităților | Obligație legală (art. 6 alin. 1 lit. c) |
| Costurile serviciului pe cont (de exemplu câte SMS-uri sau verificări automate a folosit un cont) și sursa din care ai aflat de noi | Interesul nostru legitim de a ține serviciul sustenabil și de a ști ce funcționează |
| Remedierea erorilor și securitatea | Interes legitim |
| E-mailuri rare cu noutăți despre RoLove | Interes legitim. Fiecare e-mail are link de dezabonare, iar le poți opri și din Setări → Notificări. |
| Alte comunicări de marketing (de exemplu oferte ale partenerilor) | Doar cu acordul tău. Azi nu trimitem așa ceva. |
Când ne bazăm pe interesul legitim, te poți opune oricând (secțiunea 9). Dacă nu ne dai datele obligatorii (de exemplu numărul de telefon sau acordul pentru orientare), nu putem să-ți oferim serviciul.
4. Date sensibile și acordul tău explicit
Unele date sunt „categorii speciale” în sensul art. 9 GDPR. Le folosim doar cu acordul tău explicit, cerut separat în aplicație, și îl poți retrage oricând din Setări → Confidențialitate.
- Orientarea sexuală. Genul tău și pe cine vrei să cunoști pot arăta orientarea ta. Le folosim doar ca să-ți arătăm și să te arătăm oamenilor potriviți. Fără acest acord nu putem face potriviri, așa că, dacă îl retragi, Descoperă se oprește până îl dai din nou, iar tu poți lua o pauză sau îți poți șterge contul.
- Religia și credința. Religia din profil și interesele „Credință” și „Spiritualitate” sunt opționale. Le păstrăm și le arătăm, așa cum alegi, doar cu acordul tău. Dacă îl retragi, le ștergem din profil.
- Selfie-ul verificat automat (date biometrice). Selfie-ul tău e comparat cu poza principală de Didit Identity Spain, S.L. (CIF B22929327, Calle Nápoles 227, P. 1, 08013 Barcelona, Spania), care lucrează pentru noi ca persoană împuternicită, pe baza Addendumului său de prelucrare a datelor (art. 28 GDPR). Se prelucrează selfie-ul, poza principală și amprenta biometrică creată temporar pentru comparație. La Didit datele se păstrează cel mult o lună, apoi se șterg automat, iar amprenta biometrică se șterge la încheierea sesiunii. Noi păstrăm doar rezultatul și data, nicio imagine. Didit lucrează în principal în Spațiul Economic European, iar orice transfer în afara lui se face pe baza clauzelor contractuale standard. Dacă îți retragi acordul, cerem la Didit ștergerea datelor, insigna dispare și poți folosi oricând poza cu gest, care nu folosește date biometrice.
Genul, preferința și religia nu ajung la furnizorii de inteligență artificială. Sugestiile de prim mesaj folosesc doar prenumele, orașele, intențiile, interesele (fără cele despre credință) și răspunsurile la întrebări.
5. Decizii automate și cum ceri să decidă un om
Ca să ținem comunitatea în siguranță, unele verificări rulează automat, fără ca un om să se uite înainte. Temeiul este contractul cu tine (art. 22 alin. 2 lit. a GDPR): regulile sunt cele din Termeni. Mai jos găsești ce verificăm și ce se poate întâmpla.
5.1 Ce verificăm automat
- Datele de contact din mesajele text. Numerele de telefon, e-mailurile și conturile de pe alte aplicații sunt recunoscute automat, după reguli fixe. Mesajele text sunt citite și de un model Gemini (Google, în UE), care răspunde la o singură întrebare: dacă mesajul dă date de contact sau invită la continuarea discuției în afara RoLove (de exemplu un număr scris în litere, „caută-mă pe TikTok” sau „dă-mi WhatsApp-ul”). Dacă modelul nu răspunde, rămân doar regulile fixe. Un astfel de mesaj e înlocuit pentru amândoi cu o notă a RoLove. Prima dată doar îți explicăm regula; de la a doua oară primești un avertisment. Avertismentele se adună: după două nu mai poți trimite mesaje 48 de ore, după trei contul e suspendat. Originalul îl păstrăm, ca dovadă, în cazul de moderare. Când contul îți e suspendat din cauza mesajelor, primești un e-mail și o notificare cu categoria motivului (nu mesajul) și cu felul în care poți contesta. Suspendarea o ridică doar un om, iar atunci primești un e-mail și o notificare că contul tău e din nou activ. Într-o conversație în care v-ați dat amândoi acordul pentru numere („Vrem să ne dăm numerele”) și au trecut cel puțin 24 de ore de la potrivire, mesajele text nu mai sunt verificate pentru date de contact, nici după reguli fixe, nici de Gemini (Termeni, secțiunea 3.3).
- Restul conversației. Inteligența artificială nu caută în mesaje jigniri, amenințări sau înșelătorii, iar pentru ele niciun mesaj nu e ascuns și nimeni nu e sancționat automat. Un mesaj despre bani poate aduce destinatarului doar un avertisment despre înșelătorii, fără nicio sancțiune (secțiunea 5.2). Mesajele vocale din conversații nu sunt ascultate și nici analizate de inteligența artificială. Pozele trimise în conversații sunt verificate înainte să ajungă la celălalt (punctul despre fotografii, mai jos). Jignirile, amenințările, hărțuirea, înșelătoriile și orice altă încălcare a regulilor rămân interzise (Termeni, secțiunea 3); de ele ne ocupăm pe baza rapoartelor și a blocărilor. Fiecare raport îl citește un om din echipa RoLove, care poate avertiza, suspenda sau închide contul.
- „Te-a deranjat mesajul?” Pe telefonul celui care primește un mesaj text, aplicația poate afișa sub mesaj întrebarea „Te-a deranjat mesajul?”, când acesta conține un cuvânt jignitor dintr-o listă fixă (aceeași după care aplicația te întreabă „Ești sigur(ă)?” înainte să trimiți un astfel de mesaj). Comparația se face pe telefon, fără inteligență artificială. Mesajul e livrat și afișat normal, nimeni nu e sancționat și nu ne ajunge nimic despre mesaj, decât dacă alegi „Da” și trimiți un raport (ținem minte doar dacă ai oprit întrebarea, secțiunea 2.3). Dacă răspunzi „Nu” de două ori la rând, nu te mai întrebăm 90 de zile.
- Fotografiile (de profil și din conversații) sunt verificate cu Google Cloud Vision, pentru conținut explicit, violent sau medical. Pe pozele de profil numărăm și fețele. Pe poza principală căutăm ochelarii de soare, cu Vision și Gemini. Tot cu Gemini verificăm dacă cineva din poză pare să aibă sub 18 ani. Poza poate fi respinsă sau ascunsă, iar unele motive (conținut explicit sau medical) aduc un avertisment. O poză violentă suspendă contul imediat. Dacă verificarea automată nu e disponibilă, poza așteaptă un om, nu se publică. O poză reținută pentru că persoana pare minoră o decide întotdeauna un om.
- Vizibilitatea în Descoperă. Profilul e ascuns automat cât timp nu ai o poză principală acceptată sau cât timp o poză e reținută pentru verificarea vârstei. Dacă o poză principală aflată deja pe profil nu respectă regulile din Termeni (secțiunea 2), profilul e ascuns la 7 zile după ce ai văzut mesajul care îți cere alta. Profilul revine singur după ce rezolvi problema.
- Prenumele. Un nume cu cifre, simboluri, emoji, cuvinte precum „anonim” sau „test”, ori cu mai puțin de două litere, ascunde profilul. Primești un e-mail și o notificare; dacă nu-l schimbi în 48 de ore de la e-mail, contul se închide automat (dacă ai un abonament activ, nu se închide automat: decide un om din echipă).
- Cererea de poză reală. Dacă cineva din echipă constată că pozele din profil nu te arată pe tine (de exemplu sunt preluate de pe alt site sau au semnul altui site), le scoate, iar profilul e ascuns. Primești un e-mail cu motivul și cu un termen de 24 sau 48 de ore; dacă până atunci nu adaugi o poză nouă cu tine, contul se închide automat (dacă ai un abonament activ, nu se închide automat: decide un om din echipă). Cererea o face un om din echipă, nu un program.
- Conturile neterminate. Un cont nou care, după 24 de ore, nu are telefonul confirmat sau la care nu a fost adăugată niciodată o poză se șterge automat, fără alt anunț. Un cont la care s-a adăugat o poză nu se șterge dacă poza e respinsă sau scoasă (în afară de cererea de poză reală de mai sus): profilul rămâne doar ascuns din Descoperă până are o poză principală acceptată. Excepție fac conturile care așteaptă o verificare de la noi (o poză în verificare) și conturile cu o plată.
- Conturile abandonate. Aproape toate conturile fără telefon confirmat se șterg după regula de 24 de ore de mai sus. Rar, un asemenea cont rămâne (de exemplu pentru că aștepta o verificare de la noi). Dacă are profilul neterminat, nicio potrivire, nicio plată și nu a mai fost folosit 30 de zile, primește un e-mail și se șterge după încă 14 zile, dacă nu revii.
- Vârsta. Dacă data nașterii arată că ai sub 18 ani, contul rămâne blocat până împlinești 18 ani. Peste 80 de ani nu se poate, iar între 65 și 80 de ani verifică un om. Dacă verificarea cu actul arată că ai sub 18 ani, contul se șterge automat (secțiunea 12).
- Plățile pe web. După 3 plăți refuzate în 24 de ore, plata cu cardul se oprește pentru 24 de ore. Dacă o plată pare riscantă (de exemplu un card dintr-o țară pe care nu o deservim, mai multe carduri sau un semnal de risc de la Stripe), contul e pus pe pauză și ți se cere verificarea pozelor până decide un om din echipă.
- Rambursările complete cerute de tine. Se retrag automat aprecierile trimise cât a fost activ abonamentul și rămase fără răspuns, iar potrivirile formate din ele pot fi închise (Termeni, secțiunea 5.4).
- Prezentarea vocală e ascultată de Gemini înainte de publicare și respinsă dacă are conținut nepotrivit, date de contact sau e goală.
5.2 Ordinea profilurilor în Descoperă
Ordinea în care vezi profilurile o calculează aplicația pe telefonul tău, după reguli simple, nu de un model de inteligență artificială, și nu ascunde pe nimeni:
- aceeași intenție;
- același loc de origine (același județ sau, în afara României, aceeași regiune);
- interese comune;
- distanța;
- planurile de viitor;
- cât de complet e profilul;
- cât de recent a fost cineva activ;
- o rotație zilnică.
Înainte de aceste reguli apar profilurile cu Boost și „Vin acasă”, pozele verificate și câteva persoane care te-au apreciat deja. În primele 24 de ore după ce își face cont, unei femei îi arătăm mai întâi profilurile complete (cel puțin trei poze, o descriere și trei interese).
„Dorul zilei” îți alege zilnic câteva profiluri după locul de origine, intenție și interese. Notificarea „Cineva nou în orașul tău”, când e activă, ține cont de oraș, de gen și de vârstele alese de amândoi; o poți opri din setări.
Când cineva trimite un mesaj despre bani sau declarații grăbite de dragoste de pe un cont nou, neverificat, destinatarul vede un avertisment despre înșelătorii, iar echipa e anunțată. Verificarea nu se face într-o conversație în care v-ați dat amândoi acordul pentru numere (secțiunea 5.1).
5.3 Cum ceri să decidă un om
Pentru orice decizie automată ai dreptul să ceri ca un om să o reanalizeze, să-ți spui punctul de vedere și să o contești. Din aplicație: Setări → Ajutor și asistență → Contest o decizie. Sau scrie-ne la hello@rolove.ro ori privacy@rolove.ro. Îți răspunde un om din echipă, de regulă în cel mult 5 zile lucrătoare. Dacă decizia a fost greșită, o anulăm și ștergem avertismentul.
Dacă ai contul suspendat sau mesajele oprite temporar, poți apăsa direct „Contestă” în anunțul din aplicație. Primești pe e-mail confirmarea că am primit contestația, iar apoi răspunsul: fie ridicăm măsura, fie decizia se menține, cu motivul. Echipa e anunțată doar că a sosit o contestație nouă, fără date despre tine; contestația o citește în panoul de administrare.
6. Cine vede datele tale
6.1 Ceilalți utilizatori
Văd profilul tău public: poze, prenume, vârstă, oraș, locul de origine, intenții, interese, descrierea, răspunsurile, prezentarea vocală și detaliile pe care nu le-ai ascuns. Cine are o potrivire cu tine vede și mesajele voastre, iar într-un apel te aude (și, într-un apel video, te vede), fără să-ți vadă adresa IP. Nu arătăm nimănui e-mailul sau telefonul tău; numărul de telefon îl dai tu, dacă vrei, după regula din Termeni, secțiunea 3.3. Cine te raportează află doar dacă am luat sau nu măsuri potrivit regulilor, nu și care.
6.2 Echipa RoLove
Echipa lucrează într-un panou de administrare intern, la care se intră doar cu conturi de administrator separate, cu parolă Google și un al doilea cod de securitate. Fiecare deschidere a datelor cuiva și fiecare acțiune rămân într-un jurnal. În acest panou:
- echipa vede datele contului, ale profilului, verificările, plățile, rapoartele, contestațiile și costurile serviciului pentru fiecare cont;
- la conversații vede doar câte mesaje, către cine și când;
- la o raportare vede motivul, nota și mesajul raportat; la regula datelor de contact, mesajul înlocuit, păstrat ca dovadă, și mesajele scurte trimise chiar înainte de el (de exemplu cifrele unui număr trimise pe bucăți); la avertismentul automat despre înșelătorii, textul mesajului semnalat (cel mult 300 de caractere);
- restul unei conversații îl poate deschide doar în aceste situații:
- cel care a raportat a bifat că e de acord ca echipa să citească conversația;
- raportarea a fost trimisă înainte de 13 noiembrie 2026 sau dintr-o versiune mai veche a aplicației, care nu pune încă această întrebare; pentru ea se aplică regula de până acum, după care o conversație raportată putea fi citită;
- cazul privește un posibil minor;
- o autoritate o cere legal (secțiunea 6.4); deschiderea rămâne în jurnal, cu referința cererii;
- excepțional, fără un acord, doar cu o justificare scrisă de membrul echipei care o deschide (de exemplu când siguranța cuiva e în pericol sau într-un caz semnalat automat, la care nu există cineva care să fi raportat); justificarea rămâne în jurnal.
- pozele sensibile apar estompate și se decid doar cu o notă scrisă.
Pentru notificările interne folosim Telegram doar ca „sonerie”: un mesaj că s-a întâmplat ceva (de exemplu „cont nou” sau „poză de verificat”), fără nume, contact, poze sau alte date care te identifică. Detaliile se văd doar în panoul nostru.
6.3 Furnizorii care lucrează pentru noi
Nu vindem datele tale. Le prelucrează, pentru noi și doar ca să ne ajute să oferim serviciul:
- Google (Firebase și Google Cloud): autentificare, bază de date, stocarea pozelor și a mesajelor vocale, funcțiile de server, notificări, găzduirea site-urilor, rapoarte de erori, protecția anti-abuz, verificarea automată a pozelor (Cloud Vision și Gemini), a prezentărilor vocale și a mesajelor text (acestea doar pentru datele de contact), sugestiile de prim mesaj (Vertex AI Gemini, în UE) și serverul de releu pentru apelurile video (un server al RoLove găzduit de Google Cloud în Belgia).
- Google (Gmail): căsuța de e-mail a echipei. Aici ajung mesajele pe care ni le trimiți tu (suport, formularul de contact, cereri privind datele). Notificările automate către echipă nu conțin date care te identifică.
- Apple și Google Play: autentificarea cu Apple sau Google, plățile din aplicație, notificările pe iPhone.
- Stripe: plățile de pe web. Primește e-mailul tău și identificatorul contului, ca plata să ajungă la contul tău.
- RevenueCat: abonamentele și achizițiile din App Store și Google Play, legate de identificatorul contului.
- Resend: trimiterea e-mailurilor (coduri, notificări, chitanțe, noutăți). Păstrează o listă cu e-mailul și prenumele tău, ca să știe dacă te-ai dezabonat. Ieși din toate listele când îți ștergi contul.
- Mapbox: hărțile (Harta Dorului) și căutarea localităților. Primește textul căutat și adresa IP a dispozitivului.
- Didit: selfie-ul verificat automat și verificarea vârstei cu actul (secțiunile 4 și 12).
- Cloudflare: domeniul rolove.ro și redirecționarea e-mailurilor trimise la adresele @rolove.ro către căsuța echipei.
Google Cloud și Firebase, Stripe, RevenueCat, Resend, Mapbox, Didit și Cloudflare lucrează pe baza unor contracte de prelucrare a datelor (art. 28 GDPR) și nu pot folosi datele în alte scopuri. Apple și Google Play răspund ei înșiși de datele din conturile lor și de plățile făcute prin magazinele lor.
6.4 Autoritățile
Dăm date autorităților doar când legea ne obligă, după regulile din pagina Solicitări ale autorităților.
7. Unde sunt prelucrate datele
Baza de date și fișierele stau în Uniunea Europeană, la Varșovia (Google Cloud europe-central2). Funcțiile de server, modelele Gemini și serverul de releu pentru apelurile video rulează în Belgia (europe-west1). Câteva servicii sunt globale și pot prelucra date și în afara Spațiului Economic European, mai ales în SUA:
- la Google: autentificarea, notificările, rapoartele de erori, jurnalele, App Check și Gmail;
- Apple;
- Stripe;
- RevenueCat;
- Resend;
- Mapbox;
- Cloudflare.
Aceste transferuri se fac pe baza Cadrului UE–SUA privind protecția datelor, pentru furnizorii certificați, sau a clauzelor contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. Ne poți cere o copie a garanțiilor la privacy@rolove.ro.
8. Cât timp păstrăm datele
| Ce | Cât |
|---|---|
| Contul, profilul, pozele, prezentarea vocală, preferințele, sursa din care ai aflat de noi | Cât timp ai contul. La ștergere dispar imediat. |
| Mesajele tale | Până îți ștergi contul. Mesajele celuilalt rămân ale lui și se șterg odată cu contul lui. O conversație închisă (desfacerea potrivirii sau blocare) rămâne până când unul dintre voi își șterge contul. |
| Cont neterminat (fără telefon confirmat sau fără nicio poză adăugată vreodată) | 24 de ore de la creare (cu excepțiile din secțiunea 5.1) |
| Cont abandonat (rămas fără telefon confirmat după regula de 24 de ore) | 30 de zile fără activitate, apoi încă 14 zile de la e-mailul de avertizare |
| Cont cu nume inventat, după cererea de nume real | 48 de ore |
| Cont cu poze care nu arată persoana, după cererea de poză reală | 24 sau 48 de ore de la e-mailul cu cererea |
| Poze respinse la moderare (o copie, doar pentru echipă) | Cât e cazul deschis plus 30 de zile, cel mult 90 de zile |
| Conținut suspectat de abuz sexual asupra copiilor | Izolat, ca probă, cât e nevoie pentru sesizarea și cercetarea autorităților |
| Cazuri de moderare și rapoarte (inclusiv mesajul raportat sau fragmentul mesajului semnalat) | 3 ani de la închiderea cazului, respectiv de la raport, și după ștergerea contului |
| Contestațiile făcute cu „Contestă” | 3 ani de la închiderea contestației, și după ștergerea contului |
| Datele apelurilor vocale și video (cine pe cine a sunat, când, vocal sau video, cât a durat, cum s-a încheiat, datele tehnice de conectare) | 30 de zile. Sunetul și imaginea nu se înregistrează și nu se păstrează niciodată. |
| Jurnalul tehnic al serverului de releu pentru apeluri (adresa IP, ora, un cod al contului) | Cel mult 7 zile |
| Minutele de apeluri folosite în luna curentă | Cât ai contul (contorul pornește de la zero în fiecare lună) |
| Acordul pentru numere | Până îl retragi sau cât există conversația |
| Cuvintele ascunse | Până le scoți din listă sau îți ștergi contul |
| Poza cu gest | Se șterge imediat după decizie |
| Selfie-ul și actul la Didit | Cel mult o lună; la verificarea vârstei, imediat după decizie. Noi păstrăm doar rezultatul și data, cât ai contul. |
| Evidența plăților (ce, când, cât, rambursări) | 10 ani, cât cere legea contabilității, și după ștergerea contului |
| Fișa de risc la plăți (amprenta și țara cardului, plăți refuzate) | Se șterge odată cu contul. Dacă închidem contul pentru fraudă, 3 ani. |
| Amprenta criptografică a e-mailului unui cont închis de noi (de exemplu pentru fraudă, date false sau încălcarea regulilor) și, la fraudă, numărul de telefon | 3 ani de la închidere, ca să nu poată fi refăcut contul |
| Blocarea pentru vârstă sub 18 ani | Până la împlinirea vârstei de 18 ani |
| Cererile trimise la suport | Se șterg odată cu contul; altfel, 3 ani |
| Plăți începute și neterminate | Se șterg odată cu contul; altfel, 1 an |
| Motivul plecării (fără nume sau contact) | 1 an |
| „Vin acasă” | Până după ultima zi a călătoriei sau până la încheierea abonamentului |
| „V-ați intersectat” | Zona: 24 de ore. Istoricul zonelor: 14 zile. Întâlnirile: 8 zile. |
| Jurnalul acțiunilor echipei și evidența cererilor autorităților | 3 ani |
| Notificările interne din panoul de administrare | 180 de zile; se șterg odată cu contul |
| Costurile serviciului pe cont | 400 de zile; la ștergerea contului devin anonime |
| Rapoarte de erori și jurnale de server | În jur de 30 de zile (jurnale) și 90 de zile (Crashlytics) |
| Copiile de rezervă ale bazei de date | Zilnice, 7 zile; săptămânale, 12 săptămâni. Datele șterse dispar și din ele după cel mult 12 săptămâni. |
Unele termene se aplică automat, prin ștergeri programate. De aceea, o înregistrare poate dispărea cu până la o zi după data indicată. Stripe, Apple, Google și RevenueCat păstrează și ei evidența plăților, după obligațiile lor legale.
9. Drepturile tale
- Acces și portabilitate: poți cere o copie a datelor tale, inclusiv într-un format care se poate muta în alt serviciu.
- Rectificare: îți editezi profilul oricând din aplicație; pentru restul ne scrii.
- Ștergere: din Setări → Șterge contul. Ștergerea e definitivă, cu excepțiile din secțiunea 8.
- Restricționare și opoziție: poți cere să oprim o prelucrare, inclusiv pe cele bazate pe interesul legitim.
- Retragerea acordului: oricând, din Setări → Confidențialitate sau oprind funcția respectivă. Retragerea nu afectează ce s-a făcut înainte.
- Deciziile automate: poți cere să decidă un om, îți poți spune punctul de vedere și poți contesta (secțiunea 5.3).
Scrie-ne la privacy@rolove.ro, de pe adresa contului. Îți răspundem în cel mult o lună. Ai și dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP, dataprotection.ro) sau la autoritatea din țara în care locuiești.
10. Site-ul, aplicația web și cookie-urile
rolove.ro nu folosește cookie-uri de urmărire și nu încarcă scripturi de la terți. Când deschizi un link de canal (de exemplu rolove.ro/tiktok), numărăm vizita fără să păstrăm cine ești. Formularul de contact ne trimite mesajul tău pe e-mail.
Pentru limitarea abuzurilor păstrăm, cel mult 2 zile, o amprentă criptografică a adresei IP.
app.rolove.ro păstrează în browser ce e necesar ca să rămâi conectat. Pentru a funcționa, încarcă resurse de la Google (Firebase, motorul aplicației, fonturi), de la Mapbox (hărți) și protecția reCAPTCHA Enterprise. Toate primesc adresa IP a browserului. Nu folosim cookie-uri de publicitate.
11. Securitate
Datele circulă criptat. Baza de date are reguli stricte de acces, iar aplicația e protejată de Firebase App Check. Pentru panoul echipei folosim conturi separate cu doi factori de autentificare și un jurnal al fiecărei acțiuni. Niciun sistem nu e perfect: dacă se întâmplă o breșă care îți pune datele în pericol, anunțăm ANSPDCP în 72 de ore și pe tine fără întârziere, așa cum cere legea.
12. Minori
RoLove este doar pentru persoane de peste 18 ani. Nu colectăm cu bună știință date de la minori.
Dacă o poză a ta e reținută pentru că pari să ai sub 18 ani, profilul e ascuns până decide un om. Îți poți dovedi vârsta, dacă vrei, cu un act de identitate (buletin sau pașaport) și un selfie live, verificate de Didit, cu acordul tău explicit. Păstrăm doar răspunsul (ai sau nu 18 ani) și data, iar Didit șterge actul și selfie-ul imediat după decizie. Dacă actul arată că ai sub 18 ani, contul se șterge, iar e-mailul și numărul de telefon nu mai pot fi folosite până împlinești 18 ani. Dacă nu vrei această verificare, decide echipa.
13. Modificări
Când schimbăm ceva important în această politică, te anunțăm în aplicație (printr-un anunț pe care îl poți închide) sau pe e-mail. Data ultimei actualizări e sus, sub titlu, iar schimbările recente le găsești în Termeni, la „Ce s-a schimbat”.
14. Contact
Pentru întrebări despre datele tale, scrie-ne la privacy@rolove.ro.